AGB

www.footballsecondhand.com

§ 1

Einleitende Bestimmungen

Version für Gesellschaften bürgerlichen Rechts und Einzelunternehmen

1. Der Onlineshop footballsecondhand unter www.footballsecondhand.com wird von Radosław Chrobok betrieben, der unter der Firma Casual_Style Radosław Chrobok eine gewerbliche Tätigkeit ausübt, eingetragen im Zentralen Register und Informationssystem für Gewerbetätigkeit (CEIDG) des für Wirtschaft zuständigen Ministers, NIP (Steuernummer) 6381801727, REGON 386308167

§ 2

Begriffsbestimmungen

1. Verbraucher - eine natürliche Person, die mit dem Verkäufer im Rahmen des Shops einen Vertrag schließt, dessen Gegenstand nicht unmittelbar mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängt.

Version für Gesellschaften bürgerlichen Rechts und Einzelunternehmen

2. Verkäufer - eine natürliche Person, die unter der Firma Casual_Style Radosław Chrobok eine gewerbliche Tätigkeit ausübt, eingetragen im Zentralen Register und Informationssystem für Gewerbetätigkeit (CEIDG) des für Wirtschaft zuständigen Ministers, NIP (Steuernummer) 6381801727, REGON 386308167

• Kunde - jede Person, die über den Shop einkauft.
• Unternehmer - eine natürliche Person, juristische Person oder Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, der ein Gesetz Rechtsfähigkeit verleiht, die im eigenen Namen eine gewerbliche Tätigkeit ausübt und den Shop nutzt.
• Shop - der vom Verkäufer betriebene Onlineshop unter www.footballsecondhand.com
• Fernabsatzvertrag - ein Vertrag, der mit dem Kunden im Rahmen eines organisierten Systems für Fernabsatzverträge (im Rahmen des Shops) ohne gleichzeitige körperliche Anwesenheit der Parteien und unter ausschließlicher Verwendung eines oder mehrerer Fernkommunikationsmittel bis einschließlich zum Vertragsschluss geschlossen wird.
• AGB - diese AGB des Shops.
• Bestellung - die über das Bestellformular abgegebene Willenserklärung des Kunden, die unmittelbar auf den Abschluss eines Kaufvertrags über ein oder mehrere Produkte mit dem Verkäufer gerichtet ist.
• Konto - das Kundenkonto im Shop, in dem die vom Kunden angegebenen Daten und Informationen über seine Bestellungen im Shop gespeichert werden.
• Registrierungsformular - ein im Shop verfügbares Formular, mit dem ein Konto erstellt werden kann.
• Bestellformular - ein interaktives Formular im Shop, mit dem eine Bestellung aufgegeben werden kann, insbesondere durch Hinzufügen von Produkten zum Warenkorb und Festlegen der Bedingungen des Kaufvertrags, einschließlich Versand- und Zahlungsart.
• Warenkorb - der Teil der Shop-Software, in dem die vom Kunden zum Kauf ausgewählten Produkte angezeigt werden und in dem die Bestelldaten, insbesondere die Produktmenge, festgelegt und geändert werden können.
• Produkt - eine im Shop verfügbare bewegliche Sache/Dienstleistung, die Gegenstand des Kaufvertrags zwischen Kunde und Verkäufer ist.
• Kaufvertrag - ein über den Onlineshop zu schließender oder geschlossener Vertrag über den Verkauf eines Produkts zwischen Kunde und Verkäufer. Je nach Eigenschaften des Produkts gilt als Kaufvertrag auch ein Dienstleistungs- oder Werkvertrag.

§ 3

Kontakt mit dem Shop

1. Adresse des Verkäufers: Kasztanowa 1, 43-215 Jankowice, Polen
2. E-Mail-Adresse des Verkäufers: footballsecondhand2023@gmail.com
3. Telefonnummer des Verkäufers: +48 669 895 375
4. Bankkontonummer des Verkäufers: 02 1050 1315 1000 0097 3078 9758
5. Der Kunde kann den Verkäufer über die in diesem Abschnitt angegebenen Adressen und Telefonnummern kontaktieren.
6. Der Kunde kann den Verkäufer telefonisch zwischen 9:00 und 17:00 Uhr erreichen.

§ 4

Technische Anforderungen

Für die Nutzung des Shops, einschließlich des Durchsuchens des Sortiments und der Bestellung von Produkten, sind erforderlich:

1. Ein Endgerät mit Internetzugang und Webbrowser.
2. Ein aktives E-Mail-Konto,
3. Aktivierte Cookies,
4. Installiertes FlashPlayer-Programm.

§ 5

Allgemeine Informationen

1. Im gesetzlich zulässigen Umfang haftet der Verkäufer nicht für Störungen, einschließlich Unterbrechungen des Shopbetriebs, die durch höhere Gewalt, unerlaubte Handlungen Dritter oder die Inkompatibilität des Onlineshops mit der technischen Infrastruktur des Kunden verursacht werden.
2. Zum Durchsuchen des Sortiments ist kein Konto erforderlich. Bestellungen kann der Kunde entweder nach Einrichtung eines Kontos gemäß § 6 der AGB aufgeben oder durch Angabe der für die Ausführung der Bestellung erforderlichen Personen- und Adressdaten ohne Konto.

• Die Preise im Shop sind in polnischen Złoty (PLN) angegeben. Der Kunde kann wählen, Preise in Euro (EUR) anzeigen zu lassen und in Euro zu bezahlen - Preise in EUR werden zum vom Shop zum Zeitpunkt der Bestellung verwendeten Kurs aus PLN umgerechnet, verbindlich ist der in der Bestellübersicht angegebene Betrag.
• Der vom Kunden zu zahlende Endbetrag setzt sich aus dem Produktpreis und den Versandkosten (einschließlich Transport-, Liefer- und Postgebühren) zusammen, über die der Kunde auf den Seiten des Shops während der Bestellung informiert wird, auch in dem Moment, in dem er seinen Willen erklärt, an den Kaufvertrag gebunden zu sein.
• Bei einem Vertrag über ein Abonnement oder die Erbringung von Dienstleistungen auf unbestimmte Zeit ist der Endpreis der Gesamtpreis aller Zahlungen für den Abrechnungszeitraum.
• Lässt die Art des Vertragsgegenstands eine vorherige Berechnung des Endpreises vernünftigerweise nicht zu, werden Informationen darüber, wie der Preis berechnet wird, sowie über Transport-, Liefer-, Post- und sonstige Kosten im Shop in der Produktbeschreibung angegeben.

§ 6

Einrichtung eines Kontos im Shop

1. Um ein Konto im Shop zu erstellen, fülle das Registrierungsformular aus. Erforderlich sind folgende Angaben: Adressdaten mit Telefonnummer sowie E-Mail-Adresse
2. Die Einrichtung eines Kontos im Shop ist kostenlos.
3. Die Anmeldung im Konto erfolgt mit dem im Registrierungsformular festgelegten Login und Passwort.
4. Der Kunde kann sein Konto jederzeit ohne Angabe von Gründen und ohne Gebühren löschen, indem er eine entsprechende Anfrage an den Verkäufer sendet, insbesondere per E-Mail oder schriftlich an die in § 3 angegebenen Adressen.

§ 7

Regeln für Bestellungen

Um eine Bestellung aufzugeben, musst du:

1. Dich im Shop anmelden (optional);
2. Das gewünschte Produkt auswählen und auf „In den Warenkorb" (oder eine gleichwertige Schaltfläche) klicken;
3. Dich anmelden oder die Möglichkeit nutzen, ohne Registrierung zu bestellen;
4. Wenn du ohne Registrierung bestellst - das Bestellformular mit den Daten des Empfängers und der Lieferadresse ausfüllen, die Versandart wählen und die Rechnungsdaten angeben, falls sie von den Daten des Empfängers abweichen,
5. Auf „Zahlungspflichtig bestellen" klicken / auf „Zahlungspflichtig bestellen" klicken und die Bestellung über den per E-Mail gesendeten Link bestätigen,
6. Eine der verfügbaren Zahlungsarten wählen und je nach Zahlungsart die Bestellung innerhalb der angegebenen Frist bezahlen, vorbehaltlich § 8 Pkt. 3.

§ 8

Angebotene Versand- und Zahlungsarten

1. Der Kunde kann folgende Arten der Lieferung oder Abholung des bestellten Produkts nutzen:
2. Versand an eine InPost-Paketstation - innerhalb Polens
3. Post- oder Kurierversand ins Ausland - in die Länder, die im Bestellformular auswählbar sind
4. Persönliche Abholung möglich unter: Kasztanowa 1, 43-215 Jankowice, Polen
5. Der Kunde kann folgende Zahlungsarten nutzen:
6. Zahlung bei Abholung
7. Zahlung per Überweisung auf das Konto des Verkäufers
8. Elektronische Zahlungen
9. Zahlung per Karte.

3. Ausführliche Informationen zu Versandarten und akzeptierten Zahlungsmethoden findest du auf den Seiten des Shops. Die verfügbaren Versand- und Zahlungsarten sowie die Versandkosten hängen vom Lieferland ab und werden im Bestellformular angezeigt.

§ 9

Erfüllung des Kaufvertrags

1. Der Kaufvertrag zwischen Kunde und Verkäufer kommt zustande, nachdem der Kunde eine Bestellung über das Bestellformular im Onlineshop gemäß § 7 der AGB aufgegeben hat.
2. Nach Aufgabe der Bestellung bestätigt der Verkäufer unverzüglich deren Eingang und nimmt sie gleichzeitig zur Bearbeitung an. Die Bestätigung des Eingangs und der Annahme erfolgt per E-Mail an die bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse des Kunden; sie enthält mindestens die Erklärung des Verkäufers über den Eingang und die Annahme der Bestellung sowie die Bestätigung des Abschlusses des Kaufvertrags. Mit Erhalt dieser E-Mail durch den Kunden kommt der Kaufvertrag zwischen Kunde und Verkäufer zustande.
3. Die Bearbeitungszeit einer Bestellung beträgt 3 Werktage.
4. Wählt der Kunde:
5. Zahlung per Überweisung, elektronische Zahlung oder Zahlungskarte, ist der Kunde verpflichtet, die Zahlung innerhalb von 10 Kalendertagen ab Abschluss des Kaufvertrags zu leisten - andernfalls wird die Bestellung storniert.
6. Hat der Kunde eine andere Versandart als die persönliche Abholung gewählt, versendet der Verkäufer das Produkt innerhalb der in seiner Beschreibung angegebenen Frist (vorbehaltlich Abs. 5 dieses Paragrafen) auf die vom Kunden bei der Bestellung gewählte Weise.
7. Werden Produkte mit unterschiedlichen Lieferfristen bestellt, gilt die längste angegebene Frist.
8. Werden Produkte mit unterschiedlichen Lieferfristen bestellt, kann der Kunde verlangen, dass die Produkte in Teilen oder alle Produkte nach Vervollständigung der gesamten Bestellung geliefert werden.

• Die Lieferfrist des Produkts an den Kunden beginnt wie folgt:
• Wählt der Kunde die Zahlung per Überweisung, elektronische Zahlung oder Zahlungskarte - ab dem Tag der Gutschrift auf dem Bankkonto des Verkäufers.

6. Wählt der Kunde die persönliche Abholung, ist das Produkt innerhalb der in der Produktbeschreibung angegebenen Frist abholbereit. Über die Abholbereitschaft informiert der Verkäufer den Kunden zusätzlich per E-Mail an die bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse.

Version für Shops, die Bestellungen vollständig liefern

Sobald alle Teile der Bestellung erledigt sind

7. Werden Produkte mit unterschiedlichen Fristen bis zur Abholbereitschaft bestellt, gilt die längste angegebene Frist.

8. Die Frist bis zur Abholbereitschaft des Produkts beginnt wie folgt:

1. Wählt der Kunde die Zahlung per Überweisung, elektronische Zahlung oder Zahlungskarte - ab dem Tag der Gutschrift auf dem Bankkonto des Verkäufers.
2. Wählt der Kunde die Barzahlung bei persönlicher Abholung - ab dem Tag des Abschlusses des Kaufvertrags.

9. Die Lieferung erfolgt innerhalb Polens und ins Ausland - in die im Bestellformular auswählbaren Länder. Die Zustellzeit internationaler Sendungen hängt vom Lieferland und vom Versanddienstleister ab. Bei Lieferungen in Länder außerhalb der Europäischen Union können Zölle, Einfuhrsteuern (z. B. Mehrwertsteuer) sowie Gebühren der Zollbehörde oder des Versanddienstleisters im Empfängerland anfallen. Diese Gebühren sind weder im Produktpreis noch in den Versandkosten enthalten und werden vom Kunden getragen.

10. Die Lieferung des Produkts an den Kunden ist kostenpflichtig, sofern im Kaufvertrag nichts anderes bestimmt ist. Die Versandkosten (einschließlich Transport-, Liefer- und Postgebühren) werden dem Kunden auf den Seiten des Onlineshops unter „Versandkosten" sowie während der Bestellung angezeigt, auch in dem Moment, in dem er seinen Willen erklärt, an den Kaufvertrag gebunden zu sein.

11. Die persönliche Abholung des Produkts durch den Kunden ist kostenlos.

§ 10

Widerrufsrecht

1. Der Verbraucher kann innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen vom Kaufvertrag zurücktreten.
2. Die in Abs. 1 genannte Frist beginnt mit der Lieferung des Produkts an den Verbraucher oder an eine von ihm benannte Person, die nicht der Beförderer ist.
3. Bei einem Vertrag über mehrere Produkte, die getrennt, in Partien oder in Teilen geliefert werden, beginnt die in Abs. 1 genannte Frist mit der Lieferung der letzten Sache, Partie oder des letzten Teils.
4. Bei einem Vertrag über die regelmäßige Lieferung von Produkten für einen bestimmten Zeitraum (Abonnement) beginnt die in Abs. 1 genannte Frist mit der Inbesitznahme der ersten Sache.
5. Der Verbraucher kann vom Vertrag zurücktreten, indem er dem Verkäufer eine Widerrufserklärung übermittelt. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt es, dass der Verbraucher die Erklärung vor Ablauf der Frist absendet.
6. Zurückgesandte Ware muss sich im selben Zustand befinden, in dem sie gekauft wurde. Beschädigte oder in irgendeiner Weise zerstörte Ware kann nicht zurückgegeben werden.

Widerrufserklärung in beliebiger Form

• Die Erklärung kann per Post, Fax oder elektronisch an die E-Mail-Adresse des Verkäufers gesendet oder auf der Website des Verkäufers abgegeben werden - die Kontaktdaten des Verkäufers sind in § 3 angegeben. Die Erklärung kann auch mit dem Formular abgegeben werden, dessen Muster Anlage 1 zu diesen AGB und Anlage zum polnischen Verbraucherrechtegesetz vom 30. Mai 2014 ist, dies ist jedoch nicht verpflichtend.
• Übermittelt der Verbraucher die Erklärung elektronisch, sendet der Verkäufer dem Verbraucher unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang der Widerrufserklärung an die vom Verbraucher angegebene E-Mail-Adresse.
• Folgen des Widerrufs:
• Im Falle des Widerrufs eines Fernabsatzvertrags gilt der Vertrag als nicht geschlossen.
• Im Falle des Widerrufs erstattet der Verkäufer dem Verbraucher unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen ab Eingang der Widerrufserklärung, alle Zahlungen, mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass der Verbraucher eine andere als die vom Verkäufer angebotene günstigste Standardlieferung gewählt hat.
• Der Verkäufer erstattet die Zahlung mit demselben Zahlungsmittel, das der Verbraucher bei der ursprünglichen Transaktion verwendet hat, es sei denn, der Verbraucher hat ausdrücklich einer anderen, für ihn kostenlosen Lösung zugestimmt.
• Der Verkäufer kann die Rückzahlung verweigern, bis er das Produkt zurückerhalten hat oder bis ihm ein Nachweis über die Rücksendung vorliegt, je nachdem, welches Ereignis früher eintritt.
• Der Verbraucher hat das Produkt unverzüglich, spätestens 14 Tage nach dem Tag, an dem er den Verkäufer über den Widerruf informiert hat, an die in diesen AGB angegebene Adresse des Verkäufers zurückzusenden. Die Frist ist gewahrt, wenn der Verbraucher das Produkt vor Ablauf der 14 Tage absendet.
• Der Verbraucher trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung des Produkts, auch die Kosten der Rücksendung eines Produkts, das aufgrund seiner Beschaffenheit nicht normal per Post zurückgesandt werden kann.
• Der Verbraucher haftet nur für einen Wertverlust des Produkts, der auf einen Umgang zurückzuführen ist, der zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise des Produkts nicht notwendig war.

9. Kann ein Produkt aufgrund seiner Beschaffenheit nicht normal per Post zurückgesandt werden, finden sich Informationen dazu sowie zu den Kosten der Rücksendung in der Produktbeschreibung im Shop.

10. Das Widerrufsrecht bei Fernabsatzverträgen steht dem Verbraucher nicht zu bei einem Vertrag:

1. Bei dem Gegenstand der Leistung eine nicht vorgefertigte Sache ist, die nach den Vorgaben des Verbrauchers hergestellt wurde oder seinen individuellen Bedürfnissen dient,
2. Bei dem Gegenstand der Leistung eine versiegelt gelieferte Sache ist, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nach dem Öffnen nicht zurückgegeben werden kann, wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde,
3. Bei dem Gegenstand der Leistung eine Sache ist, die schnell verdirbt oder eine kurze Haltbarkeit hat,
4. Über die Erbringung von Dienstleistungen, wenn der Verkäufer die Dienstleistung mit ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers vollständig erbracht hat, der vor Beginn darauf hingewiesen wurde, dass er sein Widerrufsrecht mit vollständiger Vertragserfüllung durch den Verkäufer verliert,
5. Bei dem der Preis oder das Entgelt von Schwankungen auf dem Finanzmarkt abhängt, auf die der Verkäufer keinen Einfluss hat und die vor Ablauf der Widerrufsfrist auftreten können,
6. Bei dem Gegenstand der Leistung Sachen sind, die nach der Lieferung aufgrund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Sachen vermischt wurden,
7. Bei dem Gegenstand der Leistung alkoholische Getränke sind, deren Preis bei Abschluss des Kaufvertrags vereinbart wurde, deren Lieferung erst nach 30 Tagen erfolgen kann und deren Wert von Marktschwankungen abhängt, auf die der Verkäufer keinen Einfluss hat,
8. Bei dem Gegenstand der Leistung Ton- oder Videoaufnahmen oder Computersoftware in einer versiegelten Packung sind, wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde,
9. Über die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Illustrierten, mit Ausnahme von Abonnementverträgen,
10. Über die Lieferung digitaler Inhalte, die sich nicht auf einem körperlichen Datenträger befinden, wenn die Ausführung mit ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen hat und der Verkäufer ihn über den Verlust des Widerrufsrechts informiert hat,

§ 11

Reklamation und Gewährleistung

1.  Der Kaufvertrag umfasst gebrauchte Produkte. Der Zustand jedes Produkts ist auf den Seiten des Shops genau beschrieben.
2. Reklamationen sind schriftlich oder elektronisch an die in diesen AGB genannten Adressen des Verkäufers zu richten.

• Es wird empfohlen, in der Reklamation unter anderem eine kurze Beschreibung des Mangels, die Umstände (einschließlich Datum) seines Auftretens, die Daten des reklamierenden Kunden sowie die Forderung des Kunden im Zusammenhang mit dem Mangel anzugeben.
• Der Verkäufer nimmt zur Reklamation unverzüglich Stellung, spätestens innerhalb von 14 Tagen; geschieht dies nicht innerhalb dieser Frist, gilt die Forderung des Kunden als berechtigt anerkannt.
• Im Rahmen einer Reklamation zurückgesandte Waren sind an die in § 3 dieser AGB angegebene Adresse zu schicken.
• Wurde für ein Produkt eine Garantie gewährt, sind Informationen dazu und ihr Inhalt in der Produktbeschreibung im Shop enthalten.
• Wir haften nicht für Artikel, die durch unsachgemäßes Waschen, Tragen oder Verwenden beschädigt wurden, auch nicht innerhalb von 14 Tagen nach der Bestellung. Reklamationen werden nur anerkannt, wenn sich der Artikel im selben Zustand befindet, in dem er verschickt wurde.

§ 12

Außergerichtliche Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren

1. Ausführliche Informationen über die Möglichkeiten des Verbrauchers, außergerichtliche Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren zu nutzen, sowie über die Zugangsregeln zu diesen Verfahren sind in den Geschäftsstellen und auf den Websites der Kreis- (Stadt-) Verbraucherbeauftragten, der gesellschaftlichen Organisationen, zu deren satzungsmäßigen Aufgaben der Verbraucherschutz gehört, der Woiwodschaftsinspektorate der Handelsinspektion sowie auf folgenden Websites des Amts für Wettbewerbs- und Verbraucherschutz (UOKiK) erhältlich: http://www.uokik.gov.pl/spory_konsumenckie.php; http://www.uokik.gov.pl/sprawy_indywidualne.php und http://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php.
2. Der Verbraucher hat beispielsweise folgende Möglichkeiten, außergerichtliche Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren zu nutzen:
3. Der Verbraucher ist berechtigt, sich an ein ständiges Verbraucherschiedsgericht gemäß Art. 37 des polnischen Gesetzes vom 15. Dezember 2000 über die Handelsinspektion (GBl. 2014, Pos. 148 mit späteren Änderungen) zu wenden, um einen Streit aus einem mit dem Verkäufer geschlossenen Vertrag beilegen zu lassen.
4. Der Verbraucher ist berechtigt, sich gemäß Art. 36 des polnischen Gesetzes vom 15. Dezember 2000 über die Handelsinspektion (GBl. 2014, Pos. 148 mit späteren Änderungen) an den Woiwodschaftsinspektor der Handelsinspektion zu wenden, um ein Schlichtungsverfahren zur gütlichen Beilegung eines Streits zwischen Verbraucher und Verkäufer einzuleiten.
5. Der Verbraucher kann zur Beilegung eines Streits mit dem Verkäufer auch die kostenlose Hilfe eines Kreis- (Stadt-) Verbraucherbeauftragten oder einer gesellschaftlichen Organisation in Anspruch nehmen, zu deren satzungsmäßigen Aufgaben der Verbraucherschutz gehört (u. a. Federacja Konsumentów, Stowarzyszenie Konsumentów Polskich).

§ 13

Personenbezogene Daten im Onlineshop

1. Verantwortlicher für die über den Onlineshop erhobenen personenbezogenen Daten der Kunden ist der Verkäufer.
2. Die vom Verantwortlichen über den Onlineshop erhobenen personenbezogenen Daten der Kunden werden zur Erfüllung des Kaufvertrags und, sofern der Kunde einwilligt, auch zu Marketingzwecken erhoben.
3. Empfänger der personenbezogenen Daten der Kunden des Onlineshops können sein:
4. Nutzt der Kunde im Onlineshop den Versand per Post oder Kurier, gibt der Verantwortliche die erhobenen personenbezogenen Daten des Kunden an den ausgewählten Beförderer oder Vermittler weiter, der die Sendungen im Auftrag des Verantwortlichen ausführt.
5. Nutzt der Kunde im Onlineshop elektronische Zahlungen oder Kartenzahlung, gibt der Verantwortliche die erhobenen personenbezogenen Daten des Kunden an den ausgewählten Dienstleister weiter, der diese Zahlungen im Onlineshop abwickelt.

4. Der Kunde hat das Recht auf Auskunft über seine Daten und auf deren Berichtigung.

5. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, ohne die in den AGB genannten, für den Abschluss des Kaufvertrags erforderlichen Daten kann der Vertrag jedoch nicht geschlossen werden.

§ 14

Schlussbestimmungen

1. Über den Onlineshop geschlossene Verträge werden in polnischer, englischer oder deutscher Sprache geschlossen - je nach der Sprachversion des Shops, in der der Kunde die Bestellung aufgibt. Bei Abweichungen zwischen den Sprachversionen dieser AGB ist die polnische Fassung maßgeblich.

2. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die AGB aus wichtigen Gründen zu ändern, d. h. bei Gesetzesänderungen oder Änderungen der Zahlungs- und Versandarten - soweit diese Änderungen die Umsetzung dieser AGB betreffen. Über jede Änderung informiert der Verkäufer den Kunden mindestens 7 Tage im Voraus.

3. In Angelegenheiten, die in diesen AGB nicht geregelt sind, gilt das allgemein geltende polnische Recht, insbesondere das Zivilgesetzbuch, das Gesetz über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen, das Verbraucherrechtegesetz und das Datenschutzgesetz. Die Wahl des polnischen Rechts entzieht einem Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat nicht den Schutz, den ihm die zwingenden Vorschriften des Rechts dieses Staates gewähren.

4. Der Kunde hat das Recht, außergerichtliche Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren zu nutzen. Dazu kann er eine Beschwerde über die EU-Online-Streitbeilegungsplattform (OS) einreichen, die erreichbar ist unter: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.